临床研究白癜风专家 http://m.39.net/disease/a_5503615.html

冰雪奇缘!俄罗斯破冰船在北极冰面救起迷路狗狗。近日,俄罗斯亚马尔-涅涅茨自治区海域上演了一段“冰雪奇缘”。俄罗斯“亚历山大·桑尼科夫号”破冰船正在北极门户码头附近作业,船员发现了一只迷路的小狗,由于担心小狗的安危,船员们将小狗救上了船。船员们随后借助移动通讯设备与当地居民取得联系,找到了小狗的主人。这只狗狗名叫艾卡,今年一岁,住在北极圈附近的村庄,已经走失一周了。几个小时之后,小狗安全地回到家中与主人团聚。

今天的语料来自CNN,让我们一起学习其中的语言点。

DogrescuedafterwanderingthroughArcticiceformorethanaweek「一只狗在北极的冰面上游荡了一个多星期后获救」AdoghasbeenrescuedbysailorsafterwanderingthroughtheArcticformorethanaweek,accordingtoRussianstatemedia.「据俄罗斯官方媒体报道,一只狗在北极游荡了一个多星期后被海员营救。」

berescuedby...被...营救wanderthrough...漫游在...statemedia官方媒体

ThecrewofaRussianicebreakershipcameacrosstheSamoyeddeepintheicefieldsnearthevillageofMysKamennyinnorthernRussia,statechannelRussia1reported.「据官方频道Russia1报道,一艘俄罗斯破冰船的船员在俄罗斯北部的米斯卡门尼村附近的冰原深处遇到了这只萨摩耶犬。」

icebreakership破冰船



转载请注明地址:http://www.luosihaibao.com/lshbfzfs/8208.html